„Sztuka obrończa. Poradnik dla adwokatów” – spotkanie autorskie

Spotkanie z mec. Wojciechem Bergierem, autorem polskiej wersji książki „Sztuka Obrończa. Poradnik dla adwokatów”, miało miejsce 13 czerwca 2024 r. w księgarni prawniczej C.H.Beck przy ul. Brackiej 2 w Krakowie. Patronat nad wydarzeniem objęła Krakowska Izba Adwokacka.

Mecenas Wojciech Bergier wpisany jest – poza krakowską listą adwokacką – również na listę Los Angeles County Bar Association, ukończył podyplomowe studia z zakresu prawa autorskiego i wydawniczego na Międzyuczelnianym Instytucie Własności Intelektualnej UJ. W latach 2008–2012 pełnił funkcję Konsula ds. Prawnych Konsulatu Generalnego RP w Los Angeles.

Spotkanie poświęcone było polskiemu opracowaniu pracy Richarda Harrisa „Hints of Advocacy”. Mecenas Bergier wraz z redaktorką Wydawnictwa C.H.Beck, Joanną Ablewicz, w trakcie dyskusji omówili wiele praktycznych wskazówek dla adwokatów, zwłaszcza obrońców karnych. Nie zabrakło też anegdot pokazujących „ku przestrodze” spektakularne adwokackie błędy oraz „wpadki” podczas procesów. Mec. Wojciech Bergier opowiadał także o trudnościach związanych z przekładem na język polski XIX-wiecznego języka angielskiego.

Podczas spotkania można była nabyć książkę ze specjalnym rabatem oraz uzyskać dedykację autora polskiej wersji. Patronat nad wydarzeniem objęła Krakowska Izba Adwokacka.

Zapraszamy do zakupu książki w księgarni internetowej lub w księgarniach prawniczych.